Кусто поздравляет россиян и призывает все страны мира запретить отлов китообразных для индустрии развлечений
26 декабря 2019
Известный океанолог и защитник природы Жан-Мишель Кусто выступил с видеообращением, в котором он благодарит Россию за выпуск на свободу 10 косаток и 87 белух из «китовой тюрьмы» в Приморье. ⠀ «Россия показала великое лидерство, — говорит Кусто, — Я поздравляю российское правительство и русский народ за это выдающееся и беспрецедентное достижение. Я хочу от всего сердца поблагодарить российских лидеров, которые сделали это возможным». ⠀ «Пришло время рассматривать содержание в неволе китов и дельфинов как часть нашей истории, а не как трагическую часть нашего будущего», говорит защитник природы и призывает все страны запретить отлов китообразных для индустрии развлечений. ⠀ Мы поддерживаем Жан-Мишеля и считаем, что жестокая эксплуатация китов и дельфинов в неволе должна остаться в прошлом. Граждане России высказались по этому поводу вполне определенно — петиция на РОИ за запрет отловов набрала большую часть из необходимых 100 тысяч подписей в рекордно короткие сроки. ⠀ Мы надеемся, что Правительство РФ прислушается к голосам своих граждан и исполнит своё обещание законодательно запретить отловы китообразных в культурно-просветительских целях, которое дал вице-премьер Алексей Гордеев на «Прямой линии с Владимиром Путиным» в июне этого года.
Ru|En?Кусто поздравляет россиян и призывает все страны мира запретить отлов китообразных для индустрии развлечений⠀Известный океанолог и защитник природы Жан-Мишель Кусто выступил с видеообращением, в котором он благодарит Россию за выпуск на свободу 10 косаток и 87 белух из «китовой тюрьмы» в Приморье.⠀➡«Россия показала великое лидерство, — говорит Кусто, — Я поздравляю российское правительство и русский народ за это выдающееся и беспрецедентное достижение. Я хочу от всего сердца поблагодарить российских лидеров, которые сделали это возможным».⠀«Пришло время рассматривать содержание в неволе китов и дельфинов как часть нашей истории, а не как трагическую часть нашего будущего», говорит защитник природы и призывает все страны запретить отлов китообразных для индустрии развлечений.⠀?Мы поддерживаем Жан-Мишеля и считаем, что жестокая эксплуатация китов и дельфинов в неволе должна остаться в прошлом. Граждане России высказались по этому поводу вполне определенно — петиция на РОИ за запрет отловов набрала большую часть из необходимых 100 тысяч подписей в рекордно короткие сроки.⠀Мы надеемся, что Правительство РФ прислушается к голосам своих граждан и исполнит своё обещание законодательно запретить отловы китообразных в культурно-просветительских целях, которое дал вице-премьер Алексей Гордеев на «Прямой линии с Владимиром Путиным» в июне этого года.⠀——Jean-Michel Cousteau congratulates Russia and calls on all countries of the world to ban the capture of cetaceans for the entertainment industry. ⠀The famous oceanologist and conservationist Jean-Michel Cousteau sent a video message in which he thanks Russia for the release of 10 orcas and 87 belugas from the “whale jail” in Primorye. ⠀ “Russia showed great leadership,” says Cousteau. “I congratulate the Russian government and the Russian people on this extraordinary and unprecedented achievement. I want to say thank you from the bottom of my heart to the Russian leaders who made this happen. ” ⠀ “The time has come to view captivity of whales and dolphins as part of our history, not a tragic part of our future,” says Jean-Michel and calls on all countries to ban the capture of cetaceans for the entertainment industry. ⠀We support Jean-Michel and believe that the brutal exploitation of whales and dolphins in captivity should be a thing of the past. Citizens of Russia spoke out loudly about this — the petition on federal government website (ROI ) for the ban on capture of cetacean collected the required 100 thousand signatures in record time. No other animal welfare petition on the federal website was able to reach 100 thousand signatures. ⠀We hope that the Government of the Russian Federation will hear the voices of its citizens and fulfill its promise to legally ban the capture of cetaceans for cultural and educational purposes, as it was promised by Deputy Prime Minister Alexei Gordeev on the Direct Line with Vladimir Putin in June this year.#КитоваяТюрьма#ЗапретитьОтловКитов#ЗапретитьОтловДельфинов#РОИ49427#whalejail#freerussianwhales
